Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

ausgebrochen

[ˈaʊ̯sɡəˌbroːxn̩]
По слогам aus|ge|bro|chen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
ausgebrochen
Komparativ
ausgebrochener
Superlativ
am ausgebrochensten
§Значения
сбежавший
Plötzlich und gewaltsam aus einem Gefängnis, einem geschlossenen Raum oder einer Begrenzung entkommen.
Вырвавшийся на свободу из заключения или ограниченного пространства.
нейтральное
  1. Der ausgebrochene Häftling wurde gestern gefasst.
    — Сбежавший заключенный был пойман вчера.
  2. Die Gefahr durch den ausgebrochenen Dieb ist groß.
    — Опасность со стороны сбежавшего вора велика.
Синонимы
erbrochen·entfacht
Антонимы
unterdrückt·verhindert
вспыхнувший, начавшийся
Plötzlich und heftig begonnen (z. B. ein Krieg, ein Feuer oder eine Krankheit).
Внезапно начавшийся (о войне, пожаре или эпидемии).
нейтральное
  1. Der ausgebrochene Krieg hat viele Opfer gefordert.
    — Вспыхнувшая война унесла много жертв.
  2. Ein ausgebrochener Brand zerstörte das alte Haus.
    — Вспыхнувший пожар уничтожил старый дом.
§Однокоренные
Ausbruch
вспышка, прорыв
ausbrechen
вспыхивать, вырываться
Ausbrüche
вспышки (мн. ч.)
§Связанные слова
plötzlich·gewaltsam

Сообщить об ошибке