Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Ausflucht

[ˈaʊ̯sˌflʊxt]
По слогам aus|flucht
§ Грамматика
Genitiv
der Ausflucht
Plural
§Значения
отговорка, предлог
Ein Vorwand oder eine Scheinbegründung, um einer Pflicht oder Verantwortung zu entgehen.
Ложное оправдание, используемое для уклонения от чего-либо.
нейтральное
  1. Das ist doch nur eine billige Ausflucht.
    — Это всего лишь дешевая отговорка.
  2. Er suchte nach einer Ausflucht, um nicht arbeiten zu müssen.
    — Он искал предлог, чтобы не работать.
Синонимы
Ausrede·Vorwand
выход, лазейка
Ein Weg oder eine Möglichkeit, einer schwierigen Situation zu entkommen.
Способ избежать сложной ситуации или затруднения.
возвышенное
  1. Es gab keine Ausflucht aus dieser misslichen Lage.
    — Не было никакого выхода из этого затруднительного положения.
  2. Die diplomatische Ausflucht war sehr schwierig.
    — Дипломатический выход был очень сложным.
§Однокоренные
ausfluchten
оправдываться
flüchten
бежать, спасаться
Flucht
бегство
§Связанные слова
Rechtfertigung·Entschuldigung