Ausgangsmaterial

[ˈaʊ̯sˌɡaŋsmataˌri̯aːl]

По слогам aus|gangs|ma|te|ri|al

§ Грамматика

Genitiv

des Ausgangsmaterials

Plural

die Ausgangsmaterialien

Material ist ein Kollektivum; Pluralform 'Materialien' existiert, wird aber meist als 'Materialien' separat geführt.

§Значения

исходный материал, сырьё

Die Rohstoffe oder Komponenten, die für einen Herstellungsprozess oder eine chemische Reaktion benötigt werden.

Вещества или компоненты, используемые в начале процесса.

нейтральное терминологическое

Das Ausgangsmaterial für die chemische Reaktion muss rein sein.

— Исходный материал для химической реакции должен быть чистым.
Wir müssen die Qualität des Ausgangsmaterials prüfen.

— Мы должны проверить качество исходного материала.

Синонимы

исходные данные, исходный материал

Die Daten, Informationen oder Dokumente, die als Grundlage für eine weitere Analyse oder Bearbeitung dienen.

Информация или документы, служащие основой для работы.

нейтральное терминологическое

Das Ausgangsmaterial für die Studie war unvollständig.

— Исходный материал для исследования был неполным.
Bitte sichten Sie das Ausgangsmaterial vor der Analyse.

— Пожалуйста, просмотрите исходные данные перед анализом.

§Однокоренные

§Связанные слова