компенсационный мандат
Ein zusätzliches Mandat in einem Parlament, das dazu dient, die Proportionalität der Sitzverteilung gemäß dem Wahlergebnis wiederherzustellen.
Дополнительный мандат в парламенте, предназначенный для восстановления пропорциональности распределения мест согласно результатам выборов.
☞ Термин используется в контексте избирательных систем, например, в Бундестаге.
-
Die Partei erhielt ein weiteres Ausgleichsmandat.— Партия получила еще один компенсационный мандат.
-
Die Anzahl der Ausgleichsmandate stieg nach der Wahl deutlich an.— Количество компенсационных мандатов значительно увеличилось после выборов.
-
Dieses Ausgleichsmandat sichert die proportionale Sitzverteilung.— Этот компенсационный мандат обеспечивает пропорциональное распределение мест.
Синонимы
Ausgleichssitz