Auslaufmodell

[ˈaʊ̯sˌlaʊ̯fˌmɔdəl]

По слогам aus|lauf|mod|ell

§ Грамматика

Genitiv

des Auslaufmodells

Plural

die Auslaufmodelle

§Значения

уходящая модель, устаревающий продукт

Ein Produkt, ein System oder eine Technologie, die bald nicht mehr verfügbar sein wird oder veraltet ist.

Товар или технология, производство которых прекращается.

нейтральное

Dieses Telefon ist bereits ein Auslaufmodell.

— Этот телефон — уже уходящая модель.
Wir verkaufen die Auslaufmodelle jetzt mit großem Rabatt.

— Мы сейчас продаем устаревшие модели с большой скидкой.

Синонимы

уходящая натура, завершающий этап

Eine Person oder ein Zustand, der kurz vor dem Ende einer Phase oder einer Tätigkeit steht.

Метафорическое обозначение чего-либо, что находится на грани исчезновения.

возвышенное

☞ Часто используется в переносном смысле.