Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Auslaufmodell

[ˈaʊ̯sˌlaʊ̯fˌmɔdəl]
По слогам aus|lauf|mod|ell
§ Грамматика
Genitiv
des Auslaufmodells
Plural
die Auslaufmodelle
§Значения
discontinued model, obsolete product
Ein Produkt, ein System oder eine Technologie, die bald nicht mehr verfügbar sein wird oder veraltet ist.
A product or technology that is being phased out.
нейтральное
  1. Dieses Telefon ist bereits ein Auslaufmodell.
    — This phone is already a discontinued model.
  2. Wir verkaufen die Auslaufmodelle jetzt mit großem Rabatt.
    — We are now selling the obsolete models with a large discount.
Синонимы
Auslaufphase·dasÜberbleibsel
fading model, person/thing in its final phase
Eine Person oder ein Zustand, der kurz vor dem Ende einer Phase oder einer Tätigkeit steht.
A metaphorical term for something nearing its end.
возвышенное
☞ Often used metaphorically.
  1. Sein politisches Amt ist ein reines Auslaufmodell.
    — His political office is purely a fading role.
§Идиомы
§Сложные слова
Technik-Auslaufmodell
obsolete technology
Auto-Auslaufmodell
obsolete car model
§Однокоренные
auslaufen
to run out, to expire
derLauf
course, run
dasModell
model
dieModellierung
modeling
§Связанные слова
Veralterung·derAnachronismus·derErsatz

Сообщить об ошибке