Auslese

[ˈaʊ̯sˌleːzə]

По слогам aus|le|se

§ Грамматика

Genitiv

der Auslese

Plural

die Auslesen

§Значения

selection, choice

Die sorgfältige Auswahl von Dingen oder Personen aus einer größeren Menge.

The careful selection of items or people from a larger group.

нейтральное

Die Auslese der Kandidaten erfolgte nach strengen Kriterien.

— The selection of candidates was carried out according to strict criteria.
Eine gute Auslese ist für die Qualität entscheidend.

— A good selection is crucial for the quality.

Синонимы

selection (wine)

Die Auswahl der besten Weine eines Jahrgangs, die für die weitere Lagerung bestimmt sind.

The process of selecting grapes for high-quality wine production.

терминологическое

☞ Specialized term in winemaking.

Dieser Wein ist eine hervorragende Auslese.

— This wine is an excellent selection.
Die Winzer bereiten die Auslese sorgfältig vor.

— The vintners are carefully preparing the selection.

Синонимы

§Идиомы