Aussteigerin

[ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡəʁɪn]

По слогам aus|stei|ge|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Aussteigerin

Plural

die Aussteigerinnen

§Значения

вышедшая из секты/движения

Eine Frau, die eine bestimmte Lebensweise, eine Organisation oder eine Ideologie freiwillig verlässt.

Женщина, добровольно покинувшая определенный образ жизни, организацию или идеологию.

нейтральное

Die Aussteigerin erzählte von ihrem Leben in der Sekte.

— Вышедшая из секты рассказала о своей жизни в секте.
Viele Aussteigerinnen suchen nach einem neuen Lebenssinn.

— Многие женщины, покинувшие прежний образ жизни, ищут новый смысл жизни.

Синонимы

уволившаяся, вышедшая из проекта

Eine Frau, die aus einem festen Arbeitsverhältnis oder einem Projekt aussteigt.

Женщина, которая прекращает участие в работе или проекте.

нейтральное

Als Aussteigerin aus dem Projekt suchte sie neue Herausforderungen.

— Как женщина, вышедшая из проекта, она искала новые вызовы.
Sie ist eine mutige Aussteigerin aus der Karriereleiter.

— Она — смелая женщина, оставившая карьерную лестницу.

§Идиомы