Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Auswärtsbewegung

[ˈaʊ̯sˌvɛʁtsˌbeˌveːɡʊŋ]
По слогам aus|wärts|be|we|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Auswärtsbewegung
Plural
die Auswärtsbewegungen
§Значения
outward movement, outward motion
Eine Bewegung oder ein Vorgang, der sich von einem Zentrum oder Ursprung weg nach außen hin vollzieht.
A movement directed from a center or origin towards the outside.
нейтральное
  1. Die Auswärtsbewegung der Teilchen ist im Modell sichtbar.
    — The outward movement of the particles is visible in the model.
  2. Eine stetige Auswärtsbewegung der Gase ist zu beobachten.
    — A steady outward motion of the gases can be observed.
Синонимы
dieExkursion·dieAbwärtsbewegung
Антонимы
dieEinwärtsbewegung·dieAufwärtsbewegung
away game, away match
In der Sportwissenschaft: Ein Spiel oder Wettkampf, der nicht im eigenen Stadion, sondern beim Gegner stattfindet.
A sporting competition held at the opponent's venue.
терминологическое
  1. Die Mannschaft bereitet sich auf die nächste Auswärtsbewegung vor.
    — The team is preparing for the next away game.
  2. Trotz der Auswärtsbewegungen blieb die Stimmung der Fans gut.
    — Despite the away matches, the fans' mood remained good.
§Сложные слова
Auswärtsbewegungsschritt
outward movement step
Auswärtsbewegungsmuster
outward movement pattern
§Однокоренные
auswärts
outward, away from home
bewegen
to move
dieBewegung
movement
beweglich
mobile, flexible
§Связанные слова
dieVerschiebung·Verlagerung

Сообщить об ошибке