car poser (female)
Eine Frau, die ihr Auto auf eine auffällige, oft als geschmacklos oder protzig empfundene Weise modifiziert oder präsentiert.
A woman who shows off her car in a flashy or tasteless manner.
☞ Derogatory term.
-
Sie gilt in der Stadt als typische Autoposerin.— She is considered a typical car poser in town.
-
Niemand mag diese Autoposerin mit ihrem lauten Auspuff.— Nobody likes that car poser with her loud exhaust.
Синонимы