Autorität

[ɔtoʁiˈtɛːt]

По слогам au|to|ri|tät

§ Грамматика

Genitiv

der Autorität

Plural

§Значения

authority, power

Die Macht oder das Recht, Befehle zu erteilen oder Entscheidungen zu treffen.

The legal or official right to command or make decisions.

нейтральное

Die Polizei besitzt die Autorität, Bußgelder zu verhängen.

— The police have the authority to impose fines.
Er hat keine Autorität über seine Mitarbeiter.

— He has no authority over his employees.

Синонимы

authority, presence

Die Fähigkeit, durch Wissen, Erfahrung oder Charakter Respekt und Gehorsam zu erzeugen.

Personal influence or character that commands respect.

нейтральное

Sie strahlt eine natürliche Autorität aus.

— She exudes a natural authority.
Sein Autorität wurde durch sein Handeln gestärkt.

— His authority was strengthened by his actions.

Синонимы

authority, expert

Eine Person, die auf einem bestimmten Gebiet als Experte oder Vorbild gilt.

A person who is an expert in a particular field.

возвышенное

Er gilt als eine Autorität auf dem Gebiet der Physik.

— He is considered an authority in the field of physics.
Wir müssen die Meinung einer Autorität einholen.

— We must consult an authority.

§Идиомы