Autoritätsperson — Wörterbuch

лицо, наделенное властью

Eine Person, die eine offizielle Machtposition innehat oder befugt ist, Anweisungen zu geben.

Человек, занимающий официальную должность и имеющий право отдавать распоряжения.

нейтральное

Die Polizei ist eine staatliche Autoritätsperson.

— Полиция — это государственное лицо, наделенное властью.
Er trat als Autoritätsperson auf dem Platz auf.

— Он выступил на площади как представитель власти.

Синонимы

авторитетная личность

Eine Person, die durch ihr Wissen, ihr Können oder ihre Persönlichkeit eine natürliche Autorität ausstrahlt.

Человек, обладающий естественным авторитетом благодаря знаниям или харизме.

нейтральное

Der Professor ist eine geschätzte Autoritätsperson auf seinem Gebiet.

— Профессор является уважаемой авторитетной личностью в своей области.
Sie wirkt wie eine natürliche Autoritätsperson.

— Она кажется естественной авторитетной личностью.