Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Autorschaft

[ˈaʊ̯toɐ̯ˌʃaft]
По слогам au|tor|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Autorschaft
Plural
§Значения
authorship
Die Eigenschaft oder das Amt, ein Urheber oder Verfasser eines Werkes zu sein.
The status or role of being the creator of a work.
нейтральное
  1. Die Autorschaft des Textes ist noch ungeklärt.
    — The authorship of the text is still unclear.
  2. Er beansprucht die alleinige Autorschaft für das Buch.
    — He claims sole authorship of the book.
Синонимы
dieUrheberschaft·dieVerfasserschaft
co-authorship, group of authors
Die Gesamtheit der Personen, die gemeinsam ein Werk verfasst haben.
The collective group of people who authored a work.
нейтральное
  1. Die Autorschaft besteht aus drei erfahrenen Wissenschaftlern.
    — The co-authorship consists of three experienced scientists.
  2. Die Autorschaft dieses Buches wird erst nächste Woche bekannt gegeben.
    — The co-authorship of this book will only be announced next week.
authorship, creative agency
Die Urheberschaft oder die geistige Schöpfung eines Textes oder Werkes.
The abstract concept of the creative act or the right of creation.
возвышенное
  1. Die Autorschaft ist ein Akt der Freiheit.
    — Authorship is an act of freedom.
§Сложные слова
Autorschaftsrecht
authorship right
Autorschaftsnachweis
proof of authorship
§Однокоренные
derAutor
author
autorisieren
to authorize
autoritär
authoritarian
dieAutorität
authority
autorisieren
to authorize
§Связанные слова
dieSchöpfung·dasWerk·derUrheber

Сообщить об ошибке