Außenseiter

[ˈaʊ̯sn̩ˌzaɪ̯tɐ]

По слогам au|ßen|sei|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Außenseiters

Plural

die Außenseiter

§Значения

outsider, outcast

Eine Person, die nicht zu einer Gruppe oder Gemeinschaft gehört oder von ihr ausgeschlossen ist.

A person who does not belong to a group or is excluded from it.

нейтральное

Er fühlte sich in der Schule oft als Außenseiter.

— He often felt like an outsider at school.
Die Außenseiter wurden von der Gemeinschaft ignoriert.

— The outsiders were ignored by the community.

Синонимы

maverick, nonconformist

Eine Person, die eine unkonventionelle oder abweichende Meinung oder Lebensweise vertritt.

A person who holds unconventional views or a nonconformist lifestyle.

нейтральное

Als intellektueller Außenseiter hinterfragte er alle Regeln.

— As an intellectual maverick, he questioned all the rules.
Er blieb immer ein Außenseiter, weil er seine eigenen Wege ging.

— He always remained a maverick because he followed his own path.

Синонимы

§Идиомы