Badeverbot

[ˈbaːdəfɛɐ̯ˌboːt]

По слогам ba|de|ver|bot

§ Грамматика

Genitiv

des Badeverbots

Plural

die Badeverbote

§Значения

swimming ban

Ein offizielles Verbot, in einem Gewässer oder an einem Ort zu baden.

An official ban on swimming in a body of water.

нейтральное

Wegen der Algen gibt es ein Badeverbot im See.

— Due to algae, there is a swimming ban in the lake.
Das Badeverbot wurde gestern am Strand verkündet.

— The swimming ban was announced at the beach yesterday.

Синонимы

Schwimmverbot

swimming prohibition

Die behördliche Anordnung, das Baden aufgrund von Gesundheitsgefahren oder anderen Gründen zu untersagen.

An administrative prohibition of swimming due to hazards.

терминологическое

Die Behörden erließen ein sofortiges Badeverbot.

— The authorities issued an immediate swimming prohibition.
Ein Badeverbot ist nach dem Unwetter notwendig.

— A swimming ban is necessary after the storm.

§Сложные слова

See-Badeverbot

lake swimming ban

Strand-Badeverbot

beach swimming ban

Fluss-Badeverbot

river swimming ban

Badeverbotsschild

swimming ban sign

Badeverbotserlass

swimming ban decree

§Однокоренные