Bagage — Wörterbuch

сброд, шайка

Eine Gruppe von Menschen, die oft als unangenehm, minderwertig oder lästig empfunden wird.

Группа людей, воспринимаемая как неприятная или нежелательная.

разговорное

☞ Часто имеет пренебрежительный оттенок.

Diese ganze Bagage nervt mich nur noch.

— Вся эта шайка меня только раздражает.
Er ist mit einer zwielichtigen Bagage unterwegs.

— Он ходит в компании подозрительного сброда.

Синонимы

свита, компания

Eine Gruppe von Begleitpersonen oder Gefolge, die eine Person umgibt.

Группа людей, сопровождающих кого-либо.

нейтральное

Der Minister kam mit seiner Bagage zum Empfang.

— Министр прибыл на прием со своей свитой.
Sie reiste mit einer großen Bagage durch Europa.

— Она путешествовала по Европе с большой компанией.