Gefolge — Wörterbuch

§Значения

свита, сопровождение

Eine Gruppe von Personen, die einer wichtigen oder einflussreichen Person folgen.

Группа людей, сопровождающих важную персону.

нейтральное

Der König reiste mit seinem großen Gefolge.

— Король путешествовал со своей большой свитой.
Sie erschien mit einem eleganten Gefolge.

— Она появилась с элегантным сопровождением.

Синонимы

последствие, следствие

Eine Folge von Ereignissen oder Konsequenzen, die aus etwas anderem resultieren.

Результат или цепочка событий, вызванных чем-либо.

нейтральное

Das Gefolge der Entscheidung war fatal.

— Последствия этого решения были фатальными.
Ein verheerendes Gefolge von Ereignissen trat ein.

— Произошла разрушительная цепочка событий.

Синонимы

сопутствующее (число/количество)

Eine große Anzahl von Dingen oder Personen, die zusammen mit etwas anderem auftreten.

Большое количество чего-либо, идущего в комплекте.

возвышенное

Ein Sturm und ein großes Gefolge von Wolken.

— Шторм и огромное сопутствующее облако.