Bahnstation

[ˈbaːnˌʃtaːtsi̯oːn]

По слогам bahn|sta|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Bahnstation

Plural

die Bahnstationen

§Значения

железнодорожная станция

Ein Ort, an dem Züge halten, um Fahrgäste ein- oder aussteigen zu lassen.

Место, где останавливаются поезда для посадки и высадки пассажиров.

нейтральное

Der Zug fährt morgen früh an der Bahnstation ein.

— Поезд прибывает на железнодорожную станцию завтра утром.
Wir treffen uns direkt vor der Bahnstation.

— Мы встретимся прямо перед железнодорожной станцией.

Синонимы

станция, остановка

Ein Bahnhof oder Haltepunkt im öffentlichen Verkehrsnetz.

Станция или остановка в сети общественного транспорта.

нейтральное

☞ Часто используется как синоним вокзала, но может относиться и к меньшим остановкам.

Die nächste Bahnstation ist nur zwei Kilometer entfernt.

— Следующая станция находится всего в двух километрах.
An dieser Bahnstation halten nur Regionalzüge.

— На этой остановке останавливаются только региональные поезда.

§Сложные слова

Hauptbahnstation

главная железнодорожная станция

Bahnstationsgebäude

здание вокзала

Bahnstationsvorplatz

площадь перед вокзалом

Bahnstationsplan

схема станции

Bahnstationspersonal

персонал станции

§Однокоренные