Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Bahnstation

[ˈbaːnˌʃtaːtsi̯oːn]
По слогам bahn|sta|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Bahnstation
Plural
die Bahnstationen
§Значения
железнодорожная станция
Ein Ort, an dem Züge halten, um Fahrgäste ein- oder aussteigen zu lassen.
Место, где останавливаются поезда для посадки и высадки пассажиров.
нейтральное
  1. Der Zug fährt morgen früh an der Bahnstation ein.
    — Поезд прибывает на железнодорожную станцию завтра утром.
  2. Wir treffen uns direkt vor der Bahnstation.
    — Мы встретимся прямо перед железнодорожной станцией.
Синонимы
Bahnhof·Haltestelle
станция, остановка
Ein Bahnhof oder Haltepunkt im öffentlichen Verkehrsnetz.
Станция или остановка в сети общественного транспорта.
нейтральное
☞ Часто используется как синоним вокзала, но может относиться и к меньшим остановкам.
  1. Die nächste Bahnstation ist nur zwei Kilometer entfernt.
    — Следующая станция находится всего в двух километрах.
  2. An dieser Bahnstation halten nur Regionalzüge.
    — На этой остановке останавливаются только региональные поезда.
§Сложные слова
Hauptbahnstation
главная железнодорожная станция
Bahnstationsgebäude
здание вокзала
Bahnstationsvorplatz
площадь перед вокзалом
Bahnstationsplan
схема станции
Bahnstationspersonal
персонал станции
§Однокоренные
Bahn
путь, железная дорога
stationieren
дислоцировать, размещать
Station
станция, отделение
stationär
стационарный
§Связанные слова
Gleis·Fahrplan·Eisenbahn