Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Banditin

[banˈdɪtɪn]
По слогам ban|di|tin
§ Грамматика
Genitiv
der Banditin
Plural
die Banditinnen
§Значения
разбойница, бандитка
Eine Frau, die kriminelle Handlungen wie Raub oder Diebstahl begeht.
Женщина, совершающая преступления, такие как грабеж или кража.
нейтральное
  1. Die Banditin entkam der Polizei bei der Flucht.
    — Разбойница ускользнула от полиции во время побега.
  2. Man suchte die berüchtigte Banditin in den Bergen.
    — Преступную бандитку искали в горах.
Синонимы
dieGaunerin·Diebin·Räuberin
бунтарка, разбойница (перен.)
Eine Frau, die sich rebellisch oder gesetzwidrig verhält (oft metaphorisch oder literarisch verwendet).
Женщина, ведущая себя мятежно или вопреки закону (в переносном смысле).
возвышенное
  1. Sie lebte wie eine kleine Banditin in der Stadt.
    — Она жила в городе словно маленькая бунтарка.
  2. Ihre Seele war die einer wilden Banditin.
    — Ее душа была душой дикой разбойницы.
§Сложные слова
Banditinnen
разбойницы (мн. ч.)
§Однокоренные
Bandit
разбойник
bandenmäßig
связанный с бандой
Bande
банда
§Связанные слова
Kriminelle·Verbrecherin·Gesetzlose

Сообщить об ошибке