Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Bannerträgerin

[ˈbanɐˌtʁɛːɡəʁɪn]
По слогам ban|ner|trä|ge|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Bannerträgerin
Plural
die Bannerträgerinnen
§Значения
знаменосец
Eine Frau, die eine Fahne, ein Banner oder ein Standarte bei einem Umzug oder einer Zeremonie trägt.
Женщина, несущая знамя или флаг во время шествия.
нейтральное
  1. Die Bannerträgerin führte den festlichen Umzug an.
    — Знаменосец возглавляла праздничное шествие.
  2. Sie war als stolze Bannerträgerin der Gruppe gekleidet.
    — Она была одета как гордая знаменосец группы.
Синонимы
dieFahnenträgerin·Flaggenträgerin
представительница идеи
Eine Person, die symbolisch für eine Bewegung, eine Organisation oder eine Idee steht.
Женщина, олицетворяющая определенные ценности или движение.
возвышенное
  1. Sie gilt als die wichtigste Bannerträgerin dieser neuen Bewegung.
    — Она считается главной представительницей этого нового движения.
  2. Als Bannerträgerin der Freiheit kämpfte sie unermüdlich.
    — Как символ свободы, она неустанно боролась.
§Сложные слова
Paradenbannerträgerin
знаменосец парада
Vereinsbannerträgerin
знаменосец клуба
§Однокоренные
derBanner
знамя, баннер
tragen
нести
derBannerträger
знаменосец
übertragen
передавать, транслировать
§Связанные слова
dieSymbolfigur·Repräsentantin

Сообщить об ошибке