Symbolfigur

[zʏmˈboːlˌfi̯ɡuːɐ̯]

По слогам sym|bol|fi|gur

§ Грамматика

Genitiv

der Symbolfigur

Plural

die Symbolfiguren

§Значения

символическая фигура, олицетворение

Eine Person, die stellvertretend für eine bestimmte Idee, eine Bewegung oder eine Epoche steht.

Человек, представляющий собой символ определенной идеи или движения.

нейтральное

Nelson Mandela war eine bedeutende Symbolfigur für die Freiheit.

— Нельсон Мандела был важной символической фигурой свободы.
Er gilt als die Symbolfigur der neuen Generation.

— Он считается символом нового поколения.

Синонимы

символический персонаж

Eine literarische oder künstlerische Figur, die eine tiefere, abstrakte Bedeutung verkörpert.

Персонаж в литературе или искусстве, несущий абстрактный смысл.

терминологическое

In dem Roman dient die Hauptfigur als Symbolfigur für den Kampf gegen das Schicksal.

— В романе главный герой служит символическим персонажем борьбы с судьбой.
Die Autorin nutzt diese Symbolfiguren, um komplexe Themen zu verdeutlichen.

— Автор использует этих символических персонажей, чтобы прояснить сложные темы.

§Сложные слова

§Однокоренные