Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Barbarismus

[baʁˈbaːʁɪsmus]
По слогам bar|ba|ris|mus
§ Грамматика
Genitiv
des Barbarismus
Plural
die Barbarismen
§Значения
варваризм
Ein sprachliches Element, das gegen die geltenden Regeln der Grammatik oder Rechtschreibung eines Systems verstößt.
Нарушение грамматических или орфографических норм языка.
терминологическое
  1. Die Verwendung dieses Wortes gilt in der Grammatik als Barbarismus.
    — Использование этого слова считается в грамматике варваризмом.
  2. Der Linguist analysierte jeden Barbarismus in dem Text.
    — Лингвист проанализировал каждый варваризм в тексте.
Синонимы
Wortunreinheit·Sprachfehler
варварство, грубость
Ein Ausdruck oder eine Ausdrucksweise, die als unkultiviert, grob oder ungebildet gilt.
Некультурное или неотесанное поведение или речь.
возвышенное
  1. Sein Verhalten war ein wahrer Barbarismus gegenüber den Gästen.
    — Его поведение было истинным варварством по отношению к гостям.
  2. Man empfand seine Ausdrucksweise als geistigen Barbarismus.
    — Его манеру речи воспринимали как интеллектуальное варварство.
Синонимы
Grausamkeit·Wildheit
Антонимы
Kultur·Zivilisation
§Однокоренные
barbarisch
варварский
Barbar
варвар
barbarisieren
варваризировать
dieBarbarei
варварство
§Связанные слова
Anachronismus·Neologismus·Fremdwort

Сообщить об ошибке