Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
der

Bauch

[baʊ̯x]
§ Грамматика
Genitiv
des Bauches
Plural
die Bäuche
§Значения
vientre, abdomen, estómago
Der Teil des Körpers zwischen Brust und Becken, der die Verdauungsorgane enthält.
La parte del cuerpo situada entre el pecho y la pelvis, que contiene los órganos digestivos.
нейтральное
  1. Er hat starke Schmerzen im Bauch.
    — Tiene fuertes dolores en el estómago.
  2. Der Hund streckt seinen Bauch in die Sonne.
    — El perro estira el vientre al sol.
Синонимы
dasAbdomen·derMagen
frente, vientre, abultamiento
Die vordere, gewölbte Seite eines Objekts oder eines Gegenstandes.
La cara delantera y abovedada de un objeto o de un utensilio.
нейтральное
  1. Die Kamera befindet sich am Bauch des Geräts.
    — La cámara se encuentra en la parte inferior del dispositivo.
buen instinto
Das Innere oder der Kern einer Sache, oft im übertragenen Sinne für das Gefühl.
El interior o el núcleo de algo, a menudo en sentido figurado para referirse al sentimiento.
возвышенное
  1. Mein Bauch sagt mir, dass etwas nicht stimmt.
    — Mi instinto me dice que algo no va bien.
  2. Ich vertraue einfach meinem Bauch, auch wenn die Logik etwas anderes sagt.
    — Simplemente confío en mi instinto, aunque la lógica diga lo contrario.
§Идиомы
§Однокоренные
bauchig
vientrudo, con barriga
§Связанные слова
derMagen·derDarm

Сообщить об ошибке