Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
der

Bau

[baʊ̯]
§ Грамматика
Genitiv
des Baus
Plural
die Bauten
Plural 'Bauten' wird meist für architektonische Bauwerke verwendet; 'Baus' (Singular) bezieht sich oft auf den Vorgang oder das Gebäude an sich.
§Значения
construcción, proceso de edificación
Der Vorgang des Errichtens oder Konstruierens eines Bauwerks.
El proceso de erigir o construir una obra de construcción.
нейтральное
  1. Der Bau der Brücke dauert zwei Jahre.
    — La construcción del puente durará dos años.
  2. Der Bau neuer Straßen ist teuer.
    — La construcción de nuevas carreteras es costosa.
Синонимы
dasGebäude·dieKonstruktion
edificio, construcción
Ein fertiges Bauwerk oder eine Konstruktion.
Una obra construida o una estructura terminada.
нейтральное
  1. Dieser alte Bau ist denkmalgeschützt.
    — Este edificio antiguo está protegido como monumento histórico.
  2. Die Bauten in dieser Stadt sind modern.
    — Los edificios de esta ciudad son modernos.
Синонимы
dasBauwerk
diseño construcción montaje
Die Art und Weise, wie etwas konstruiert oder gestaltet ist.
La manera en que algo está construido o diseñado.
терминологическое
  1. Der Bau des Motors ist sehr komplex.
    — La estructura del motor es muy compleja.
  2. Wir untersuchten den mechanischen Bau der Uhr.
    — Examinamos la estructura mecánica del reloj.
§Идиомы
§Однокоренные
bauen
construir
baulich
estructural, de construcción
erbaut
exultante, eufórica
dasBauwesen
ciencia de la construcción, tecnología de la edificación
derUmbau
remodelación, renovación, reconstrucción
§Связанные слова
dieArchitektur·dasIngenieurwesen·dieStruktur

Сообщить об ошибке