Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Bauchklatscher

[ˈbaʊ̯xˌklatʃɐ]
По слогам bauch|klat|scher
§ Грамматика
Genitiv
des Bauchklatschers
Plural
die Bauchklatscher
§Значения
flop, failure, blunder
Ein misslungener Versuch oder ein grober Fehler, der sich als Fehlschlag erweist.
A failed attempt or a significant mistake.
разговорное
  1. Sein neuer Film war ein totaler Bauchklatscher.
    — His new movie was a total flop.
  2. Die Entscheidung der Regierung erwies sich als Bauchklatscher.
    — The government's decision proved to be a blunder.
Синонимы
slap on the belly
Ein Schlag oder ein kräftiges Klopfen auf den Bauch.
A physical strike or slap to the abdomen.
нейтральное
  1. Ein kräftiger Bauchklatscher löste bei ihm Lachen aus.
    — A strong slap on the belly made him laugh.
§Сложные слова
Bauchklatscher-Risiko
risk of failure
§Однокоренные
derBauch
belly
klatschen
to clap
Klatscher
slap/clap
§Связанные слова

Сообщить об ошибке