Flop

[flɔp]

§ Грамматика

Genitiv

des Flops

Plural

die Flops

§Значения

провал, фиаско

Ein völliger Misserfolg, insbesondere bei einem künstlerischen oder kommerziellen Projekt.

Полный провал, особенно в бизнесе или искусстве.

нейтральное

Der neue Film war ein totaler Flop.

— Новый фильм стал полным провалом.
Nach dem Flop des Produkts verlor die Firma viel Geld.

— После провала продукта компания потеряла много денег.

Синонимы

хлопок, падение

Ein plötzlicher, meist unkontrollierter Sturz oder eine Bewegung nach unten.

Звук или движение при падении чего-то мягкого.

нейтральное

☞ Используется реже, чем в значении 'провал'.

Mit einem lauten Flop landete das Buch auf dem Boden.

— С громким хлопком книга упала на пол.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова