Baudenkmal

[ˈbaʊ̯dənˌkmaːl]

По слогам bau|denk|mal

§ Грамматика

Genitiv

des Baudenkmals

Plural

die Baudenkmäler

§Значения

памятник архитектуры

Ein Bauwerk, das aufgrund seiner historischen, künstlerischen oder technischen Bedeutung unter Denkmalschutz steht.

Здание или сооружение, охраняемое государством как памятник.

нейтральное терминологическое

Dieses alte Rathaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

— Эта старая ратуша является охраняемым памятником архитектуры.
Die alte Kapelle in der Stadtmitte ist ein wichtiges Baudenkmal.

— Старая часовня в центре города является важным памятником архитектуры.

Синонимы

объект культурного наследия

Ein geschütztes Objekt der Baukultur, das als Zeugnis einer vergangenen Epoche dient.

Объект, представляющий культурную ценность.

возвышенное терминологическое

Dieses alte Rathaus steht unter Denkmalschutz als wichtiges Baudenkmal.

— Эта старая ратуша находится под защитой как важный объект культурного наследия.
Das Gebäude wurde als wichtiges Baudenkmal eingestuft.

— Здание было классифицировано как важный объект культурного наследия.

§Сложные слова

Baudenkmalpflege

охрана памятников архитектуры

Baudenkmalgesetz

закон об охране памятников

Baudenkmalbehörde

ведомство по охране памятников

Baudenkmalliste

список памятников архитектуры

Baudenkmalrecht

право в области охраны памятников

§Однокоренные