Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
das

Bauernhaus

[ˈbaʊ̯ɐnˌhaʊ̯s]
По слогам bau|ern|haus
§ Грамматика
Genitiv
des Bauernhauses
Plural
die Bauernhäuser
§Значения
крестьянский дом, фермерский дом
Ein Wohngebäude auf einem landwirtschaftlichen Grundstück, das typischerweise Wohnraum und Stallungen kombiniert.
Жилое здание на сельскохозяйственном участке, объединяющее жилье и хозяйственные постройки.
нейтральное
  1. Das alte Bauernhaus hat einen großen Stall.
    — В старом крестьянском доме есть большой хлев.
  2. Wir kauften ein renovierungsbedürftiges Bauernhaus auf dem Land.
    — Мы купили нуждающийся в ремонте фермерский дом в деревне.
Синонимы
Gehöft·Hof
традиционный сельский дом
Ein traditionelles Gebäude im ländlichen Stil, das oft als kulturelles Erbe betrachtet wird.
Здание в традиционном сельском стиле, часто представляющее культурное наследие.
нейтральное
  1. Dieses Bauernhaus ist ein typisches Beispiel der Region.
    — Этот традиционный сельский дом является типичным примером региона.
  2. Viele Bauernhäuser wurden im letzten Jahrhundert modernisiert.
    — Многие традиционные сельские дома были модернизированы в прошлом веке.
§Сложные слова
Bauernhausstil
стиль крестьянского дома
Bauernhausdach
крыша крестьянского дома
altes Bauernhaus
старый крестьянский дом
§Однокоренные
Bauer
крестьянин
bauen
строить
Bau
строительство, постройка
baulich
строительный, конструктивный
§Связанные слова
Landhaus·Gehöft·Landwirtschaftsgebäude