Bauplatz

[ˈbaʊ̯ˌplat͡s]

По слогам bau|platz

§ Грамматика

Genitiv

des Bauplatzes

Plural

die Bauplätze

§Значения

building site, plot of land

Ein bestimmtes Grundstück oder eine Fläche, auf der ein Bauvorhaben geplant oder durchgeführt wird.

A plot of land designated for a construction project.

нейтральное

Der Bauplatz wurde gestern offiziell freigegeben.

— The building site was officially released yesterday.
Wir suchen einen geeigneten Bauplatz für unser Projekt.

— We are looking for a suitable plot of land for our project.

Синонимы

construction site

Der Ort, an dem die eigentliche Bautätigkeit stattfindet; die Baustelle.

The location where construction work is actively being carried out.

нейтральное

Auf dem Bauplatz herrscht reger Betrieb.

— There is a lot of activity on the construction site.
Die Sicherheit auf dem Bauplatz hat oberste Priorität.

— Safety on the construction site is the top priority.

§Сложные слова

Bauplatzbesichtigung

inspection of the building site

Bauplatzordnung

site rules

Bauplatzverwaltung

site management

Bauplatzmiete

building plot rent

Bauplatzplan

site plan

§Однокоренные