Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Bauvorhaben

[ˈbaʊ̯fɔɐ̯ˌhaːbn̩]
По слогам bau|vor|ha|ben
§ Грамматика
Genitiv
des Bauvorhabens
Plural
die Bauvorhaben
§Значения
construction project, building plan
Ein geplantes Projekt oder eine Maßnahme im Bereich des Bauwesens.
A planned project or undertaking in the field of construction.
нейтральное терминологическое
  1. Das neue Bauvorhaben muss erst genehmigt werden.
    — The new construction project must first be approved.
  2. Die Kosten für dieses Bauvorhaben sind sehr hoch.
    — The costs for this construction project are very high.
Синонимы
dasBauprojekt·Bauunterfangen
construction undertaking, building venture
Ein konkretes Bauwerk oder ein Vorhaben, das gerade errichtet wird.
A specific structure or venture currently being built.
нейтральное
  1. Die Arbeiter führen das Bauvorhaben planmäßig aus.
    — The workers are carrying out the construction undertaking according to plan.
  2. Dieses ehrgeizige Bauvorhaben verzögert sich leider.
    — This ambitious building venture is unfortunately being delayed.
§Сложные слова
Großbauvorhaben
large-scale construction project
Privatbauvorhaben
private construction project
Bauvorhabenstillstand
stoppage of construction project
Bauvorhabenbewilligung
construction project permit
§Однокоренные
bauen
to build
derBau
construction, building
vorhaben
to intend, to plan
dasVorhaben
intention, project
baulich
structural, construction-related
§Связанные слова
dieBaustelle·dasBauwesen·dieArchitektur

Сообщить об ошибке