Bedarfsfall

[bəˈdaːɐ̯f͡sˌfal]

По слогам be|darfs|fall

§ Грамматика

Genitiv

des Bedarfsfalls

Plural

die Bedarfsfälle

§Значения

case of need, requirement

Eine Situation, in der eine bestimmte Ressource, Hilfe oder eine Maßnahme benötigt wird.

A situation where something is required.

нейтральное

Wir halten Vorräte für den Bedarfsfall bereit.

— We keep supplies ready for the case of need.
Im Bedarfsfall können Sie uns jederzeit anrufen.

— In case of need, you can call us at any time.

Синонимы

contingency, emergency case

Ein konkreter Anlass oder Notfall, der eine sofortige Reaktion erfordert.

A specific instance requiring immediate action.

терминологическое

Das System schaltet sich im Bedarfsfall automatisch ein.

— The system switches on automatically in the contingency case.
Planen Sie Maßnahmen für den Bedarfsfall ein.

— Plan measures for the emergency case.

§Сложные слова

§Однокоренные