Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Befehlshaberin

[bəˈfeːlsˌʃaːbəʁɪn]
По слогам be|fehl|sha|be|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Befehlshaberin
Plural
die Befehlshaberinnen
§Значения
командир (женщина)
Eine weibliche Person, die das Kommando über eine militärische Einheit oder eine Gruppe von Menschen hat.
Женщина, обладающая властью над военным подразделением.
нейтральное
  1. Die Befehlshaberin gab den Befehl zum Rückzug.
    — Командир отдала приказ к отступлению.
  2. Als neue Befehlshaberin übernahm sie die Einheit.
    — В качестве нового командира она приняла подразделение.
Синонимы
Kommandantin·Anführerin
Антонимы
Untergebene
руководительница, начальник
Eine Frau in einer leitenden Position, die die Verantwortung für eine Operation oder eine Organisation trägt.
Женщина, ответственная за проведение операции или управление организацией.
нейтральное
  1. Sie agierte als entschlossene Befehlshaberin der Mission.
    — Она действовала как решительный руководитель миссии.
  2. Die Befehlshaberin leitete die gesamte Operation.
    — Руководительница руководила всей операцией.
§Сложные слова
Luftwaffenbefehlshaberin
командующая военно-воздушными силами
Flottenbefehlshaberin
командующая флотом
Armeebefehlshaberin
командующая армией
Einheitsbefehlshaberin
командир подразделения
Oberbefehlshaberin
главнокомандующая
§Однокоренные
befehlen
приказывать
Befehl
приказ, команда
befehligend
командующий
Befehlshaber
командир
§Связанные слова
Offizierin·Strategin·Militär