Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Begleitstimme

[bəˈɡlaɪ̯tˌʃtɪmə]
По слогам be|gleit|stim|me
§ Грамматика
Genitiv
der Begleitstimme
Plural
die Begleitstimmen
§Значения
сопровождающий голос
Eine zusätzliche Stimme, die eine Hauptstimme musikalisch unterstützt oder ergänzt.
Дополнительный голос, музыкально поддерживающий основную партию.
нейтральное терминологическое
  1. Die Begleitstimme setzt die Melodie des Sängers perfekt in Szene.
    — Сопровождающий голос идеально подчеркивает мелодию певца.
  2. In diesem Chor ist jede Begleitstimme sehr präzise.
    — В этом хоре каждый сопровождающий голос звучит очень точно.
Синонимы
Begleitgesang·Stimme
аккомпанирующий голос
Eine Stimme, die im Hintergrund eine andere Stimme begleitet, oft ohne eigenständige Melodie.
Голос, звучащий на заднем плане для сопровождения.
нейтральное терминологическое
  1. Die Begleitstimmen sollten leiser sein als die Hauptstimme.
    — Аккомпанирующие голоса должны звучать тише, чем основной голос.
  2. Er sang eine sanfte Begleitstimme zum Solo.
    — Он пел мягким аккомпанирующим голосом к соло.
§Идиомы
§Сложные слова
Begleitstimmen-Effekt
эффект сопровождающего голоса
§Однокоренные
begleiten
сопровождать
Begleitung
сопровождение
begleitend
сопровождающий
Stimme
голос
§Связанные слова
Ego·Gewissen·Resonanz

Сообщить об ошибке