Begrüßungskomitee

[bəˈɡʁyːsʊŋskomiˈteː]

По слогам be|grü|ßungs|ko|mi|tee

§ Грамматика

Genitiv

des Begrüßungskomitees

Plural

die Begrüßungskomitees

§Значения

welcoming committee

Eine Gruppe von Personen, die zusammengestellt wurde, um jemanden offiziell zu empfangen.

A group of people organized to formally receive a guest.

нейтральное

Das Begrüßungskomitee wartete am Flughafen auf den Staatsgast.

— The welcoming committee was waiting for the state guest at the airport.
Ein offizielles Begrüßungskomitee wurde für die Delegation zusammengestellt.

— An official welcoming committee was assembled for the delegation.

Синонимы

dasEmpfangskomitee·Willkommenskomitee

welcoming committee

Eine Gruppe, die eine Person oder eine Gruppe bei ihrer Ankunft empfängt, oft mit einem ironischen Unterton.

A group meeting someone (often used ironically).

разговорное

☞ Often used in a sarcastic context.

Als ich nach Hause kam, stand ein Begrüßungskomitee aus weinenden Kindern da.

— When I got home, there was a welcoming committee of crying children.
Oh nein, da steht ja schon das Begrüßungskomitee vor der Tür.

— Oh no, there is the welcoming committee standing at the door already.

§Идиомы

§Сложные слова

Begrüßungskomitee-Mitglied

member of the welcoming committee

Begrüßungskomitee-Organisation

welcoming committee organization

§Однокоренные

§Связанные слова