Beinbruch

[ˈbaɪ̯nˌbrʊx]

По слогам bei|n|bruch

§ Грамматика

Genitiv

des Beinbruchs

Plural

§Значения

перелом ноги

Ein medizinischer Zustand, bei dem ein Knochen im Bein bricht.

Медицинское состояние, при котором происходит перелом кости ноги.

нейтральное

Nach dem Sturz erlitt er einen Beinbruch.

— После падения у него случился перелом ноги.
Ein Beinbruch erfordert eine lange Heilungszeit.

— Перелом ноги требует длительного времени для заживления.

Синонимы

желаю удачи (сарказм)

Ein umgangssprachlicher, ironischer Wunsch nach Unglück, oft als sarkastischer Abschiedsgruß verwendet.

Ироничное пожелание неудачи или саркастическое прощание.

разговорное

☞ Используется как саркастический ответ на добрые пожелания.