Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Beitragszahler

[ˈbaɪ̯tʁaːksˌtsaːlɐ]
По слогам bei|trags|zah|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Beitragszahlers
Plural
die Beitragszahler
§Значения
плательщик взносов
Eine Person, die einen regelmäßigen finanziellen Beitrag an eine Institution oder einen Staat leistet.
Лицо, выплачивающее регулярные взносы (например, в фонд социального страхования).
нейтральное
  1. Die Anzahl der Beitragszahler in der Krankenversicherung ist gesunken.
    — Количество плательщиков взносов в медицинском страховании снизилось.
  2. Jeder Beitragszahler hat Anspruch auf bestimmte Leistungen.
    — Каждый плательщик взносов имеет право на определенные выплаты.
Синонимы
Einzahler·Mitglied
член (с членскими взносами)
Ein Mitglied einer Organisation oder eines Vereins, das durch Beiträge dessen Erhalt finanziert.
Член организации, поддерживающий её деятельность взносами.
нейтральное
  1. Der Verein lebt von seinen treuen Beitragszahlern.
    — Общество живет за счет своих верных членов.
  2. Die neuen Beitragszahler wurden herzlich im Club begrüßt.
    — Новых членов клуба тепло поприветствовали.
§Сложные слова
Krankenversicherungsbeitragszahler
плательщик взносов на медицинское страхование
Rundfunkbeitragszahler
плательщик взносов на радиовещание
Sozialversicherungsbeitragszahler
плательщик взносов на социальное страхование
§Однокоренные
Beitrag
взнос, вклад
beitragen
вносить вклад
beitragspflichtig
обязанный платить взносы
Beitragssatz
размер взноса
§Связанные слова
derVersicherter·Steuerzahler·Auszahler

Сообщить об ошибке