Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Versicherter

[fɛɐ̯ˈsɪçɐtɐ]
По слогам ver|si|cher|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Versicherten
Plural
die Versicherten
§Значения
застрахованное лицо
Eine Person, die gegen ein bestimmtes Risiko versichert ist.
Лицо, на которое распространяется страховое покрытие.
нейтральное
  1. Der Versicherte muss den Schaden sofort melden.
    — Застрахованное лицо должно немедленно сообщить о ущербе.
  2. Sind die Kinder als Versicherte in der Familie?
    — Являются ли дети застрахованными лицами в семье?
Синонимы
Versicherungsnehmer·Beitragzahler
страхователь
Die Person, die den Versicherungsvertrag abgeschlossen hat (Versicherungsnehmer).
Лицо, заключившее договор страхования.
терминологическое
☞ Часто используется в юридическом контексте.
  1. Der Versicherte zahlt die monatlichen Beiträge.
    — Страхователь выплачивает ежемесячные взносы.
  2. Die Rechte des Versicherten sind gesetzlich geregelt.
    — Права страхователя регулируются законом.
§Сложные слова
Krankenversicherter
застрахованный в медицинской страховке
Lebensversicherter
застрахованный по страхованию жизни
Unfallversicherter
застрахованный от несчастных случаев
§Однокоренные
versichern
страховать
Versicherung
страхование, страховка
versicherbar
подлежащий страхованию
Versicherungsfall
страховой случай
unversichert
незастрахованный
§Связанные слова
derSchaden·Prämie·Vertrag

Сообщить об ошибке