Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Beklagter

[bəˈklaktɐ]
По слогам be|klag|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Beklagten
Plural
die Beklagten
§Значения
defendant, accused
Die Person, gegen die in einem Gerichtsverfahren Klage erhoben wird.
The person against whom a legal action is brought.
нейтральное терминологическое
  1. Der Beklagte bestritt alle Vorwürfe vor Gericht.
    — The defendant denied all allegations in court.
  2. Die Anwälte des Beklagten bereiteten die Verteidigung vor.
    — The defendant's lawyers prepared the defense.
  3. Gegen den Beklagten wurde ein schweres Urteil gefällt.
    — A severe judgment was passed against the accused.
Синонимы
derAngeklagter·Verurteilter
Антонимы
derKläger·derAnkläger
accused, complainant's target
Eine Person, die in einem anderen Kontext (z. B. bei einer Beschwerde) angeklagt oder kritisiert wird.
A person who is being criticized or subject to a formal complaint.
нейтральное
  1. Der Beklagte muss seine Unschuld vor dem Ausschuss beweisen.
    — The accused must prove his innocence before the committee.
  2. Die Beschwerde richtete sich direkt gegen den Beklagten.
    — The complaint was directed straight at the accused.
§Сложные слова
Beklagtenseite
the defendant's side
Beklagtenvertreter
representative of the defendant
§Однокоренные
beklagen
to complain, to accuse
dieKlage
complaint, lawsuit
klagend
complaining
dieAnklage
indictment, charge
klagen
to complain, to sue
§Связанные слова
derAngeklagte·derVerteidiger·dasGericht

Сообщить об ошибке