Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Klage

[ˈklaːɡə]
По слогам kla|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Klage
Plural
die Klagen
§Значения
иск, судебный иск
Die formelle Einreichung einer rechtlichen Klage vor einem Gericht.
Официальное обращение в суд для защиты прав.
нейтральное терминологическое
  1. Der Anwalt reichte die Klage gestern ein.
    — Адвокат подал иск вчера.
  2. Die Klage wurde vom Gericht abgewiesen.
    — Иск был отклонен судом.
Синонимы
Klageverfahren·Beschwerde
жалоба, стенание
Der Ausdruck von Schmerz, Leid oder Unzufriedenheit.
Выражение страданий или недовольства.
возвышенное
  1. Ihre Klage über die Arbeitsbedingungen war verständlich.
    — Ее жалоба на условия труда была понятна.
  2. Er hörte nur die Klagen der Armen.
    — Он слышал только стенания бедняков.
Синонимы
Klagegesang·Wehklagen
плач, элегия
Ein musikalisches Element oder ein Motiv, das Klage ausdrückt.
Музыкальное или поэтическое выражение скорби.
возвышенное
  1. Die Musik war voller tiefer Klagen.
    — Музыка была полна глубокого плача.
§Идиомы
§Сложные слова
Klagegrund
основание для иска
Klagebefugnis
право на иск
Klagefrist
срок исковой давности
Klageerhebung
возбуждение дела
Klagegegner
ответчик
§Однокоренные
klagen
жаловаться, сетовать
klagend
жалобный, стенающий
beklagen
оплакивать, сетовать на
klaglos
без жалоб
§Связанные слова
Rechtsstreit·Anklage·Gericht