Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Bekundung

[bəˈkʊndʊŋ]
По слогам be|kun|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Bekundung
Plural
die Bekundungen
§Значения
выражение, проявление
Der sichtbare oder spürbare Ausdruck eines Gefühls, einer Meinung oder einer Absicht.
Внешнее проявление чувств, мыслей или намерений.
нейтральное
  1. Seine Worte waren eine Bekundung tiefer Zuneigung.
    — Его слова были выражением глубокой привязанности.
  2. Die Bekundung ihrer Freude war allen deutlich spürbar.
    — Проявление её радости было очевидно всем.
Синонимы
Ausdruck·Äußerung·Erklärung
заявление, изъявление
Eine formelle Erklärung oder ein offizielles Eingeständnis einer Tatsache.
Официальное или торжественное заявление о чем-либо.
возвышенное официальное
  1. Das Ministerium gab eine Bekundung der Solidarität ab.
    — Министерство сделало заявление о солидарности.
  2. Eine schriftliche Bekundung des Willens ist erforderlich.
    — Требуется письменное изъявление воли.
§Сложные слова
Liebesbekundung
признание в любви
Mitgefühlsbekundung
выражение сострадания
Anteilnahmebekundung
выражение соболезнования
Zuneigungsbekundung
проявление симпатии
§Однокоренные
bekunden
выражать, проявлять
bekundbar
выразимый
Bekundeter
тот, кто выразил
§Связанные слова
Zeichen·Bekenntnis·Offenbarung