Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Belagerungszustand

[bəˈlaːɡəʁʊŋsˌt͡suːʃtant]
По слогам be|la|ge|rungs|zu|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Belagerungszustands
Plural
die Belagerungszustände
§Значения
state of siege
Ein rechtlicher Ausnahmezustand, bei dem die normale Rechtsordnung außer Kraft gesetzt wird, um eine Stadt oder ein Gebiet gegen Feinde zu verteidigen.
A legal state of emergency imposed to defend a territory.
терминологическое
  1. Der Rat rief den Belagerungszustand aus.
    — The council declared a state of siege.
  2. Unter dem Belagerungszustand wurden die Bürgerrechte eingeschränkt.
    — Under the state of siege, civil rights were restricted.
Синонимы
derAusnahmezustand·dieBelagerung
siege, state of being besieged
Ein Zustand, in dem eine Stadt oder ein Gebiet durch feindliche Truppen vollständig umschlossen und von der Außenwelt isoliert ist.
A situation where a city is surrounded by enemies and cut off from supplies.
нейтральное
  1. Die Stadt befand sich in einem kritischen Belagerungszustand.
    — The city was in a critical state of siege.
  2. Der Belagerungszustand dauerte viele Monate an.
    — The siege lasted for many months.
§Сложные слова
Belagerungszustandserklärung
declaration of a state of siege
§Однокоренные
belagern
to besiege
dieBelagerung
siege
derZustand
condition, state
belagert
besieged
§Связанные слова
derAusnahmezustand·Einkesselung·dieBlockade

Сообщить об ошибке