Berufsfeld — Wörterbuch

сфера профессиональной деятельности

Ein Bereich oder Sektor innerhalb der Arbeitswelt, der bestimmte Qualifikationen und Tätigkeiten umfasst.

Область или сектор в мире труда, охватывающий определенные квалификации и задачи.

нейтральное

Das neue Berufsfeld bietet viele spannende Möglichkeiten.

— Новая сфера профессиональной деятельности предлагает много захватывающих возможностей.
Er möchte in einem anderen Berufsfeld arbeiten.

— Он хочет работать в другой сфере деятельности.
Die Digitalisierung verändert das gesamte Berufsfeld.

— Цифровизация меняет всю сферу профессиональной деятельности.

Синонимы

профессиональная область, сфера деятельности

Das Spektrum der Möglichkeiten und Aufgaben innerhalb einer beruflichen Laufbahn.

Диапазон возможностей и задач в рамках профессионального пути.

нейтральное

Ihr Berufsfeld ist sehr breit gefächert.

— Её профессиональная область очень разнообразна.
Er erkundete ein neues Berufsfeld durch Fortbildungen.

— Он осваивал новую сферу деятельности через повышение квалификации.