Qualifikation — Wörterbuch

§Значения

квалификация, компетенция

Die Eignung oder Fähigkeit einer Person für eine bestimmte Aufgabe oder einen Beruf.

Навыки и знания, необходимые для выполнения работы.

нейтральное

Seine fachliche Qualifikation ist für die Stelle perfekt.

— Его профессиональная квалификация идеально подходит для этой должности.
Fehlende Qualifikationen können die Karriere behindern.

— Отсутствие квалификации может помешать карьере.

Синонимы

квалификационный документ, диплом

Ein formaler Abschluss oder ein Zertifikat, das eine bestimmte Fähigkeit nachweist.

Официальное подтверждение профессиональной подготовки.

нейтральное

Sie erwarb eine neue Qualifikation im Bereich IT.

— Она получила новую квалификацию в области ИТ.
Diese Qualifikation wird durch ein Zertifikat belegt.

— Эта квалификация подтверждается сертификатом.

отбор, квалификация

Die Erlangung eines Platzes in einer nächsten Runde eines Wettbewerbs.

Процесс прохождения в следующий этап соревнований.

нейтральное

Die Qualifikation für das Finale war sehr schwierig.

— Отбор в финал был очень сложным.
Er feierte seine Qualifikation für die nächste Runde.

— Он отпраздновал свое прохождение в следующий раунд.