Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Besetzung

[bəˈzɛtsʊŋ]
По слогам be|set|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Besetzung
Plural
die Besetzungen
§Значения
состав, комплектация
Die Anwesenheit oder das Belegen von Plätzen, Positionen oder Rollen.
Наличие людей на определенных должностях, ролях или местах.
нейтральное
  1. Die Besetzung des Films war absolut erstklassig.
    — Актерский состав фильма был просто первоклассным.
  2. Wir müssen die Besetzung der Stellen prüfen.
    — Мы должны проверить укомплектованность должностей.
Синонимы
Okkupation·Belegung
оккупация
Die militärische oder gewaltsame Kontrolle über ein Gebiet oder ein Land.
Военный контроль над территорией.
нейтральное
  1. Die Besetzung des Landes dauerte mehrere Monate.
    — Оккупация страны длилась несколько месяцев.
  2. Das Ende der Besetzung wurde endlich verkündet.
    — Об окончании оккупации наконец было объявлено.
Синонимы
Ensemble·Darstellerliste
захват, оккупация (здания)
Der Akt des Besetzens eines Ortes durch Protestierende oder Demonstranten.
Захват здания или территории протестующими.
нейтральное
  1. Die Besetzung des Fabrikgeländes erregte Aufsehen.
    — Захват территории завода привлек внимание.
  2. Die Polizei stoppte die Besetzung des Rathauses.
    — Полиция пресекла захват ратуши.
§Идиомы
§Сложные слова
Militärbesetzung
военная оккупация
Schauspielerbesetzung
актерский состав
Platzbesetzung
занятие места
Besetzungsstärke
численность состава
Besetzungsplan
план рассадки/заселения
§Однокоренные
besetzen
занимать, заселять
besetzbar
занимаемый, доступный
besetzt
занятый
Besetzer
оккупант, захватчик
§Связанные слова
Anwesenheit·Einnahme·Personal