Besitzgier

[bəˈzɪtsˌɡiːɐ̯]

По слогам be|sitz|gier

§ Грамматика

Genitiv

der Besitzgier

Plural

§Значения

жадность, стяжательство

Das übermäßige Verlangen, Dinge oder Reichtum für sich selbst zu behalten oder zu erwerben.

Чрезмерное желание обладать чем-либо или накапливать богатство.

нейтральное

Seine Besitzgier trieb ihn zu unethischen Handlungen.

— Его жадность толкала его на неэтичные поступки.
Man kann die Besitzgier der Konzerne deutlich spüren.

— Можно отчетливо почувствовать стяжательство корпораций.

Синонимы

собственничество

Die Eigenschaft, anderen den Zugang zu Dingen zu verwehren, um sie exklusiv zu besitzen.

Стремление полностью контролировать объект владения и не делить его с другими.

нейтральное

Ihre Besitzgier in der Beziehung belastet ihn sehr.

— Её собственничество в отношениях очень тяготит его.
Er kämpft gegen seine eigene Besitzgier an.

— Он борется со своим собственным собственничеством.

§Идиомы