Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Beteiligte

[beˈtaɪ̯lɪktə]
По слогам be|tei|lig|te
§ Грамматика
Genitiv
des Beteiligten
Plural
die Beteiligten
§Значения
participants, involved parties
Personen, die an einem bestimmten Vorgang, einem Ereignis oder einem Prozess aktiv mitwirken.
People who take part in a particular process or event.
нейтральное
  1. Die Beteiligten diskutierten die neue Regelung intensiv.
    — The participants discussed the new regulation intensively.
  2. Alle Beteiligten waren mit dem Ergebnis zufrieden.
    — All participants were satisfied with the result.
Синонимы
derTeilnehmer·Mitwirkende·Akteure
interested parties, stakeholders
Personen oder Organisationen, die an einem rechtlichen Verfahren oder einem Vertrag beteiligt sind.
Persons or organizations involved in a legal proceeding or contract.
терминологическое
☞ Used in legal or official contexts.
  1. Die Beteiligten am Prozess müssen ihre Aussagen machen.
    — The parties involved in the process must make their statements.
  2. Eine Liste der Beteiligten liegt dem Vertrag bei.
    — A list of the involved parties is attached to the contract.
§Сложные слова
Beteiligte-Liste
list of participants
§Однокоренные
§Связанные слова
Mitwirkende·Anwesende

Сообщить об ошибке