Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Betreuungsschlüssel

[bəˈtʁɔɪ̯ʊŋsˌʃlʏsl̩]
По слогам be|treu|ungs|schlüs|sel
§ Грамматика
Genitiv
des Betreuungsschlüssels
Plural
die Betreuungsschlüssel
§Значения
staff-to-client ratio
Das Verhältnis zwischen der Anzahl der Betreuungskräfte und der Anzahl der zu betreuenden Personen.
The ratio between the number of caregivers and the number of people being cared for.
нейтральное терминологическое
  1. Ein besserer Betreuungsschlüssel ist in der Kita dringend erforderlich.
    — A better staff-to-child ratio is urgently needed in the daycare center.
  2. Der aktuelle Betreuungsschlüssel im Pflegeheim ist leider zu niedrig.
    — The current staff-to-patient ratio in the nursing home is unfortunately too low.
  3. Die Regierung diskutiert über einen neuen Betreuungsschlüssel für Schulen.
    — The government is discussing a new teacher-to-student ratio for schools.
Синонимы
Personalschlüssel
§Сложные слова
Kita-Betreuungsschlüssel
childcare staffing ratio
Pflege-Betreuungsschlüssel
caregiving staffing ratio
Betreuungsschlüssel-Berechnung
calculation of the staffing ratio
§Однокоренные
§Связанные слова
Betreuungsschlüsselwert·Personalbesetzung·Betreuungsschlüsselgesetz

Сообщить об ошибке