Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Betriebsgesellschaft

[beˈtriːpsɡəˌzɛlʃaft]
По слогам be|triebs|ge|sell|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Betriebsgesellschaft
Plural
die Betriebsgesellschaften
§Значения
эксплуатирующая компания, предприятие
Eine juristische Person, die einen Betrieb oder eine geschäftliche Tätigkeit führt.
Юридическое лицо, осуществляющее производственную или коммерческую деятельность.
нейтральное
  1. Die Betriebsgesellschaft meldet einen Gewinn für das letzte Jahr.
    — Эксплуатирующая компания сообщает о прибыли за прошлый год.
  2. Alle Verträge wurden von der Betriebsgesellschaft unterzeichnet.
    — Все контракты были подписаны предприятием.
Синонимы
Operationsgesellschaft·dieTochtergesellschaft
дочернее операционное предприятие
Eine Tochtergesellschaft oder eine spezialisierte Einheit innerhalb eines größeren Konzerns.
Специализированное подразделение или дочерняя компания в структуре холдинга.
терминологическое
  1. Die neue Betriebsgesellschaft ist eine Tochter der Holding.
    — Новая дочерняя операционная компания является дочерним предприятием холдинга.
  2. Wir müssen die Struktur der Betriebsgesellschaften prüfen.
    — Мы должны проверить структуру операционных подразделений.
§Сложные слова
Holding-Betriebsgesellschaft
операционная компания холдинга
Betriebsgesellschaftsstruktur
структура операционной компании
§Однокоренные
derBetrieb
предприятие, производство
betreiben
эксплуатировать, вести деятельность
dieGesellschaft
общество, компания
betrieblich
производственный, операционный
gesellschaftlich
общественный
§Связанные слова
dasUnternehmen·derKonzern·dieOrganisation

Сообщить об ошибке