Betteln

[ˈbɛtln̩]

По слогам bet|tel|n

§ Грамматика

Genitiv

des Bettelns

Plural

§Значения

просить милостыню, попрошайничать

Um Geld, Nahrung oder andere Hilfsgüter durch Flehen oder Bitten ersuchen.

Просить деньги, еду или другие вещи, взывая к жалости.

нейтральное

Der alte Mann musste auf der Straße betteln.

— Старику приходилось просить милостыню на улице.
Er bettelt um ein Stück Brot.

— Он просит милостыню куском хлеба.

Синонимы

умолять, настойчиво просить

Etwas sehr intensiv oder beharrlich fordern oder wünschen.

Настойчиво требовать чего-либо, часто в переносном смысле.

разговорное

Das Kind bettelt ständig um Süßigkeiten.

— Ребенок постоянно выпрашивает сладости.
Hör auf, mich um eine Ausnahme zu betteln!

— Перестань умолять меня об исключении!

Синонимы

§Идиомы