Bewegungsapparat — Wörterbuch

двигательный аппарат

Das System aus Knochen, Gelenken und Muskeln, das die Bewegung des Körpers ermöglicht.

Система костей, суставов и мышц, обеспечивающая движение тела.

нейтральное терминологическое

Sport stärkt den menschlichen Bewegungsapparat.

— Спорт укрепляет человеческий двигательный аппарат.
Ein Unfall kann den Bewegungsapparat schwer verletzen.

— Несчастный случай может серьезно повредить двигательный аппарат.

Синонимы

механизм движения, привод

Ein mechanisches System oder eine Apparatur, die Bewegungen ausführt.

Механическое устройство или механизм, предназначенный для совершения движений.

терминологическое

Der Bewegungsapparat der Maschine ist defekt.

— Механизм движения машины неисправен.
Wir müssen den Bewegungsapparat der Roboter warten.

— Нам нужно обслужить привод роботов.